Política de privacidade da PocketGeo

Data de vigência: 18 de agosto de 2026
Data de atualização: 13 de setembro de 2026

A PocketGeo é operada por JinYu Xu (a seguir, "nós"). Valorizamos sua privacidade. Esta política explica como o app iOS PocketGeo, o site de ajuda e o serviço de compartilhamento de localização em tempo real tratam as informações pessoais.

Resumo da política

• A maioria das medições, rotas, notas e anexos é armazenada apenas no seu dispositivo por padrão.
• Os registros oficiais e anexos só são sincronizados por meio do seu espaço privado do Apple iCloud quando você ativa a sincronização com o iCloud.
• A localização e o apelido só são enviados para o servidor de compartilhamento de localização que configuramos quando você cria/entra em um grupo de compartilhamento em tempo real e ativa o compartilhamento de localização.
• Atualmente não integramos SDKs de publicidade, não fazemos rastreamento entre apps/sites e não vendemos informações pessoais.
• Você pode recusar ou revogar permissões do sistema, desativar o compartilhamento, sair de grupos, excluir registros locais ou solicitar o tratamento de dados no servidor.

Informações que tratamos

1. Localização do dispositivo e dados de sensor

Ao usar a página inicial, mapa, medição, altitude, velocidade, rota, seguir trajeto ou câmera com marca d'água, o app pode ler:

• latitude/longitude precisa, horário de obtenção da localização e precisão horizontal/vertical;
• altitude, velocidade, precisão da velocidade e direção de deslocamento;
• orientação do dispositivo, campo magnético de três eixos e intensidade, ângulo de arfagem e ângulo de rolagem;
• resultados gerados por algoritmos como conversão de coordenadas, distância, área e correspondência de rota.

A finalidade é exibir a localização atual e calcular e salvar os resultados das ferramentas que você usa ativamente. Exceto pelo compartilhamento em tempo real e pela exportação/compartilhamento ativo, essas informações são processadas no dispositivo.

2. Conteúdo que você cria ou seleciona

Inclui nomes de registros, nomes de pontos, notas, marcadores de rota, fotos, vídeos, arquivos KML ou outros arquivos importados e arquivos de dados exportados. A seleção de fotos é feita por meio do seletor de fotos do iOS; o app recebe apenas os itens que você seleciona e não solicita a leitura de toda a biblioteca de fotos.

Esses conteúdos são usados para edição, visualização, salvamento, importação e exportação. A câmera com marca d'água gera a imagem resultante no dispositivo e a grava no álbum do sistema após você fotografar.

3. Configurações e rascunhos locais

O app salva no dispositivo idioma, sistema de coordenadas, unidades, algoritmos de medição, chave de sincronização com o iCloud, rascunhos não concluídos e informações de recuperação de sessão de compartilhamento em tempo real. A finalidade é manter suas configurações e recuperar o trabalho após saída anômala.

4. Dados do iCloud

Depois que você ativa a sincronização com o iCloud e reinicia o app, os registros estruturados oficiais podem ser sincronizados por SwiftData/CloudKit, e os anexos de mídia oficiais podem ser armazenados no contêiner do iCloud do app. Os dados relacionados estão associados ao espaço privado do Apple ID dos dispositivos conectados e são processados pela infraestrutura da Apple. A mídia de rascunho não entra no domínio de sincronização oficial do iCloud.

5. Dados de compartilhamento de localização em tempo real

Quando você cria ou entra em um grupo, o servidor trata:

• ID do grupo, horário de criação/expiração e status do grupo;
• valor de hash unidirecional da senha opcional do grupo (não armazenamos a senha em texto simples);
• apelido do membro, ID de membro aleatório, valor de hash do token do membro, horário de entrada/saída, status online e de compartilhamento;
• localização precisa que você compartilha, altitude, precisão, velocidade, direção, horário de obtenção e horário de recebimento do servidor;
• solicitações HTTPS/WSS e informações de conexão configuradas para sincronização em tempo real.

Esses dados são usados para criar e autenticar grupos temporários, exibir localizações em tempo real para membros do mesmo grupo, recuperar sessões, evitar uploads duplicados e garantir a segurança do serviço. Seu token de membro em texto simples é armazenado localmente no dispositivo para autenticação de sessão; o servidor armazena seu valor de hash.

6. Informações de rede e diagnóstico

O servidor ou proxy reverso pode registrar horário da solicitação, endereço IP, caminho da interface, status de resposta e informações de erro para segurança, solução de problemas e manutenção operacional. Os logs de produção não devem conter senhas de grupo, tokens de membros nem trajetórias de localização completas. Builds de depuração do app podem imprimir logs de processamento de localização ou mídia no console do dispositivo, mas esses logs não são enviados automaticamente pelo app; na versão de lançamento oficial, a saída de depuração sensível deve ser desativada.

7. Site de ajuda

Este site VitePress não configura contas registradas, publicidade nem análise comportamental. O site de ajuda e o serviço de compartilhamento de localização em tempo real são implantados na Cloudflare. Ao usar a visualização de localização em tempo real na web, o site envia o ID do grupo, a senha ou um token de visualização somente leitura para o servidor de compartilhamento de localização da PocketGeo para autenticação e obter apelidos, status de compartilhamento e localizações mais recentes dos membros do mesmo grupo. A Cloudflare pode tratar endereço IP, horário da solicitação, User-Agent e logs de acesso para fornecer páginas, transportar o tráfego de rede e proteger o serviço.

Na página de visualização web, Mapbox ou Amap (Gaode) podem ser usados para carregar o mapa base. O provedor de mapas pode tratar, de acordo com suas próprias regras, dados como endereço IP, informações de navegador e dispositivo, domínio de referência, viewport do mapa e solicitações de peças de mapa. Os pontos dos membros são sobrepostos no navegador. O Amap usa apenas coordenadas GCJ-02 convertidas para exibição; o servidor continua armazenando as coordenadas WGS84 originais. O tratamento real segue o provedor de mapas ativado na operação e sua política de privacidade.

Permissões do sistema

Permissão	Finalidade de uso	Obrigatória
Localização durante o uso do app	exibição de mapa, amostragem de localização, medição, velocidade/altitude, marca d'água e seguir trajeto	apenas para funções relacionadas
Localização sempre	registro de trajeto ou compartilhamento em tempo real continuando em segundo plano	apenas para funções contínuas em segundo plano
Câmera	câmera com marca d'água e tirar fotos para anexos de pontos	apenas para fotografar
Adicionar às fotos	salvar a imagem resultante da marca d'água	apenas para salvar no álbum do sistema
Seletor de fotos	importar imagens ou vídeos selecionados por você como anexos	opcional
Rede local	conectar-se a serviços de teste de compartilhamento de localização na mesma rede local	apenas para este modo de implantação
Sensores de movimento/condicionamento físico	leituras de ferramentas como nível e campo magnético	apenas para ferramentas relacionadas

Você pode revogar as autorizações em Configurações → Privacidade e Segurança do iOS. Após a revogação, interromperemos a obtenção de novos dados pela interface do sistema correspondente, mas não excluiremos automaticamente os dados já salvos.

Como compartilhamos informações

Compartilhamos ou confiamos o tratamento de informações apenas nos seguintes escopos:

• Membros do mesmo grupo de compartilhamento em tempo real: veem informações do grupo, como seu apelido, status de compartilhamento e localização mais recente;
• Apple: quando você usa MapKit, iCloud/CloudKit, álbum do sistema, seletor de fotos e painel de compartilhamento do sistema, a Apple fornece infraestrutura de acordo com suas regras;
• Mapbox ou Amap (Gaode): quando o mapa base correspondente está ativado na página de visualização web, fornecem carregamento e interação do mapa;
• Apps terceiros ou destinatários que você escolhe ativamente: quando você copia, abre, exporta ou compartilha coordenadas, fotos ou arquivos de dados;
• Cloudflare: fornece implantação, entrega de rede e proteção de segurança ao site de ajuda e ao serviço de compartilhamento de localização em tempo real, tratando as informações de rede necessárias para esses recursos;
• Exigências legais: fornecidas quando houver base legal e escopo necessário para cumprir obrigações legais, proteger a segurança de usuários ou do público, ou investigar atos ilegais.

Não vendemos informações pessoais, não usamos localização, fotos ou dados de sensor para publicidade, não usamos essas informações para rastreamento entre apps/sites e não enviamos esses dados para serviços de IA de terceiros.

Período de retenção e exclusão

• Registros e anexos oficiais locais: retidos até que você exclua ativamente o registro, limpe os dados do app ou remova o app. Cópias exportadas antes da remoção não são afetadas.
• Rascunhos locais: retidos até que sejam salvos oficialmente após recuperação, descartados explicitamente, o conteúdo relacionado seja esvaziado ou o sistema limpe os dados do app.
• Dados do iCloud: retidos até que você os exclua no app/contêiner correspondente do iCloud ou os trate pelos métodos de gerenciamento de conta e dados na nuvem fornecidos pela Apple. Desativar a sincronização não garante a exclusão de cópias já enviadas para o iCloud.
• Fotos do álbum do sistema: gerenciadas pelo app Fotos, retidas até que você as exclua no álbum do sistema. Excluir um registro na PocketGeo não exclui as fotos do álbum.
• Dados de compartilhamento em tempo real: a expiração do grupo apenas impede novos membros e novas sessões de visualização Web. Os membros que já entraram pelo app podem continuar usando o grupo. A sessão de um membro se torna inválida imediatamente quando ele sai, e o grupo é fechado quando o último membro sai. O serviço de produção de compartilhamento de localização deve excluir ou anonimizar irreversivelmente grupos, membros e registros de localização dentro de 30 dias após o fechamento do grupo. Cópias residuais em backups de segurança devem ser excluídas dentro de 90 dias de acordo com a rotação de backup, exceto quando exigido por lei ou necessário para o tratamento de incidentes de segurança.
• Logs de rede e segurança: em princípio, não retidos por mais de 90 dias. Em caso de incidentes de segurança, disputas ou exigências legais, podem ser estendidos dentro do período necessário.

Medidas de segurança

Adotamos medidas proporcionais ao risco, incluindo uso de sandbox do sistema e contêineres privados, restrição do escopo de permissões, hash de senhas opcionais de grupos, tokens de sessão aleatórios, autenticação de acesso, HTTPS/WSS em ambiente de produção, controle de acesso a banco de dados, mascaramento de logs e proteção de backups. Nenhum método de armazenamento ou transmissão pode garantir segurança absoluta; portanto, você também deve proteger as informações de desbloqueio do dispositivo, IDs de grupo, senhas, sessões de membros e arquivos exportados.

Tratamento transfronteiriço

O Apple iCloud pode tratar dados em diferentes países ou regiões, dependendo da região do seu Apple ID e da localização do dispositivo. O site de ajuda e o serviço de compartilhamento de localização em tempo real são implantados na Cloudflare, cuja rede distribuída pode tratar dados em diferentes países ou regiões conforme o local de acesso, o roteamento da rede e a configuração do serviço. Quando houver transferência transfronteiriça de informações pessoais, cumpriremos obrigações como notificação, consentimento, avaliação de segurança, certificação ou contratos padrão, de acordo com a legislação aplicável.

Menores

Este serviço não tem os menores como público principal e não solicita ativamente nome, idade ou informações de contato. Menores devem usá-lo sob a orientação de seus responsáveis e não devem criar independentemente grupos de compartilhamento de localização que possam ser divulgados publicamente. Se um responsável acreditar que tratamos indevidamente informações de um menor, pode entrar em contato para solicitar a exclusão.

Seus direitos e formas de controle

De acordo com a legislação aplicável, você pode solicitar acesso, cópia, correção, complemento, exclusão ou restrição de tratamento de suas informações pessoais, revogar consentimentos e solicitar explicações sobre as regras de tratamento. Você também pode:

• revogar permissões de localização, câmera, fotos, rede local e sensores nas configurações do sistema;
• desativar "Compartilhar minha localização" ou sair do grupo na página de compartilhamento em tempo real;
• excluir registros oficiais e anexos locais nos detalhes dos registros;
• descartar rascunhos de recuperação;
• desativar futuras sincronizações com o iCloud por meio de "Dados e sincronização" e tratar separadamente os dados na nuvem usando os recursos de gerenciamento do iCloud da Apple;
• excluir cópias exportadas no app Fotos, no app "Arquivos" ou nos serviços do destinatário.

O compartilhamento em tempo real no servidor atualmente não usa contas registradas. Ao solicitar a exclusão de dados de grupo no servidor, forneça o ID do grupo, seu apelido de membro, o horário aproximado de criação do grupo e informações que comprovem razoavelmente sua identidade de membro. Não envie senhas de grupo nem tokens de membros por canais públicos. Responderemos dentro de 15 dias úteis após a verificação; em casos complexos, explicaremos o motivo e o prazo de tratamento.

Atualizações da política

Quando houver alterações materiais nos tipos de informações, finalidades, destinatários de compartilhamento ou períodos de retenção, atualizaremos esta política e notificaremos por meio do app, site, informações de versão ou outros meios proeminentes. Para tratamento de informações pessoais sensíveis ou alterações de finalidade que exijam consentimento separado, obteremos o consentimento antes do tratamento.

Contato

Para perguntas, reclamações ou solicitações de direitos de dados relacionadas à privacidade, envie um e-mail para xujinyu@xujinyu.com, aos cuidados do operador JinYu Xu. Você também pode usar o canal de "Suporte do app" na página do produto na App Store ou enviar uma solicitação sem informações sensíveis na página de feedback do projeto. Indique "Solicitação de privacidade da PocketGeo" e o que deseja tratar. Não envie localizações precisas, senhas de grupo, tokens de membro, fotos nem outras informações sensíveis por um canal público.

Se não estiver satisfeito com o resultado do tratamento, você pode registrar uma reclamação junto ao órgão competente de proteção ao consumidor, cibersegurança, telecomunicações ou outro órgão responsável pela proteção de dados pessoais em sua jurisdição de residência.