Contrato de usuário da PocketGeo

Data de vigência: 18 de agosto de 2026
Data de atualização: 16 de setembro de 2026

Bem-vindo à PocketGeo (a seguir, "este app" ou "este serviço"). Este contrato é celebrado entre você e o desenvolvedor da PocketGeo (a seguir, "nós") e se aplica a este app, ao site de ajuda relacionado e ao serviço de compartilhamento de localização em tempo real que operamos.

Antes de usar, leia atentamente este contrato, especialmente as cláusulas de limitação de responsabilidade, tratamento de dados e resolução de disputas marcadas como "Importante", "Aviso" ou de forma semelhante. A partir do momento em que você começar a usar este serviço, consideraremos que você leu e concordou com este contrato. Se não concordar, interrompa o uso e remova este app.

1. Conteúdo do serviço

Este app fornece ferramentas como exibição de localização atual, marcação de pontos, estimativa de distância e área, amostragem de altitude e velocidade, registro e acompanhamento de trajetos, compartilhamento temporário de localização em tempo real, bússola, nível, detecção de campo magnético, câmera com marca d'água, mapa e importação/exportação de dados geográficos. As funções específicas seguem a interface real da versão que você instalou atualmente.

Algumas funções podem estar em teste, placeholder ou liberação gradual. Explicamos as limitações atuais na interface ou na documentação e não garantimos que todas as funções planejadas estejam sempre disponíveis.

2. Condições de uso

Você deve ter capacidade civil correspondente aos seus atos. Menores devem usar sob a orientação de pais ou outros responsáveis, após estes lerem e concordarem com este contrato e com a política de privacidade. Não é recomendado que menores usem independentemente o compartilhamento de localização em tempo real.

Você deve preparar por conta própria dispositivos compatíveis, sistema iOS, conexão de rede, Apple ID ou outras condições necessárias, e arcar com as taxas de dispositivo, comunicação e dados resultantes.

3. Resultados de localização, medição e sensor

Os resultados de localização, rota, distância, área, altitude, velocidade, direção, estado de nivelamento e campo magnético deste app vêm de sensores do dispositivo, estruturas do sistema, dados de mapas e estimativas algorítmicas, e podem ser afetados por modelo do dispositivo, permissões, obstruções, clima, interferência ambiental, precisão do mapa, sistema de coordenadas e estratégias do sistema.

Esses resultados servem apenas como referência auxiliar cotidiana e não constituem conclusões profissionais de levantamento topográfico, engenharia, limites imobiliários, aviação, navegação marítima, medicina, segurança eletromagnética, aplicação da lei, resgate ou outras áreas, nem substituem dispositivos certificados, mapas, navegação e serviços de emergência. Antes de tomar decisões com consequências materiais importantes para segurança, propriedade ou questões legais, verifique por métodos profissionais apropriados.

4. Compartilhamento de localização em tempo real

Depois que você cria ou entra ativamente em um grupo e ativa o compartilhamento, este app envia seu apelido e dados de localização para o servidor de compartilhamento de localização e os exibe aos membros do mesmo grupo. Você deve:

• compartilhar o ID do grupo e a senha apenas com pessoas confiáveis;
• não se passar por outra pessoa nem rastrear, vigiar ou divulgar a localização de terceiros sem consentimento;
• desativar o compartilhamento ou sair do grupo quando não for mais necessário;
• entender que atrasos, interrupções ou imprecisões de localização podem ocorrer devido a rede, permissões, restrições em segundo plano e erros de GPS.

A senha do grupo serve para restringir a entrada, mas não elimina o risco de o destinatário fazer capturas de tela, encaminhar, copiar ou salvar a localização separadamente. Este serviço não é um serviço de resgate de emergência nem de garantia de segurança pessoal.

5. Conteúdo do usuário e arquivos de dados

Você detém os direitos legais sobre os nomes de pontos, notas, fotos, vídeos, rotas, arquivos importados e outros conteúdos que criar. Você nos concede uma licença limitada para tratar esses conteúdos no escopo necessário para fornecer, manter e protecer as funções relacionadas. Esta licença não nos concede o direito de usar seu conteúdo para publicidade ou para fins comerciais não relacionados à prestação deste serviço.

Você deve garantir que tem o direito de importar, registrar, compartilhar ou exportar os conteúdos relacionados, e não deve fazer upload ou disseminar conteúdos ilegais, que infrinjam direitos, contenham código malicioso, violem a privacidade ou ponham em risco a segurança de terceiros. O tratamento dos arquivos exportados após saírem deste app é de responsabilidade do local de armazenamento, do destinatário e dos aplicativos terceiros que você escolher.

6. Uso permitido

Você não deve:

• usar este serviço para atos ilegais, assédio, perseguição, fraude ou ameaça à segurança física/propriedade de terceiros;
• contornar autenticação de grupos, controles de acesso ou medidas de segurança;
• interferir no servidor, extrair dados em massa, gerar solicitações além do uso normal ou disseminar código malicioso;
• realizar engenharia reversa deste app onde a lei não permitir, ou remover avisos de direitos;
• apresentar os resultados estimados deste app como conclusões de medição legais, certificadas ou profissionais.

Quando houver evidência razoável de que o uso do usuário põe em risco o serviço ou os direitos de terceiros, podemos restringir o serviço relacionado dentro do escopo permitido por lei e reter os registros necessários para investigação e cumprimento de obrigações legais.

7. Permissões, rede e serviços terceiros

Você decide se concede permissões de localização, câmera, fotos, rede local ou sensores nas configurações do sistema iOS. Recusar permissões desnecessárias não impede o uso de funções que não dependem delas, mas as funções que dependem delas ficarão indisponíveis.

Este app usa iOS, MapKit, CloudKit, iCloud, seletor de fotos e painel de compartilhamento do sistema fornecidos pela Apple. Se você optar por abrir ou compartilhar conteúdo com mapas, comunicação, armazenamento em nuvem ou outros apps terceiros, também deve cumprir os termos e regras de privacidade desses terceiros. A Apple é apenas a provedora da plataforma de distribuição deste app, não é a operadora do serviço nos termos deste contrato e não assume responsabilidade de manutenção e suporte deste app. No entanto, seus direitos legais perante a App Store não são afetados por este contrato.

Salvo se fornecermos separadamente um contrato de licença de usuário final personalizado pelo App Store Connect, a obtenção e o uso deste app pela App Store também estarão sujeitos ao Contrato de Licença de Usuário Final para Aplicativos Licenciados da Apple (EULA padrão). O EULA padrão é incorporado a este contrato por referência e rege a licença de software e os direitos relacionados à App Store. Este contrato o complementa com regras sobre os recursos, serviços online, assinaturas Premium e responsabilidades do usuário que oferecemos. Em caso de conflito sobre uma questão de licença de software, prevalece o EULA padrão. Os direitos obrigatórios do consumidor não são afetados.

8. Direitos de propriedade intelectual

Exceto conteúdo do usuário, componentes de código aberto e materiais terceiros, o software, a interface, a documentação, o nome, os gráficos e os resultados relacionados deste app são legalmente de propriedade nossa ou do titular dos direitos correspondente. Os componentes de código aberto seguem suas respectivas licenças. Os direitos de mapas e materiais do sistema de terceiros pertencem aos seus respectivos titulares.

9. Assinaturas Premium e pagamento

O app oferece assinaturas Premium mensais e anuais com renovação automática pela App Store. Preço, moeda, período de cobrança e condições de teste ou promoção são os exibidos pela App Store no momento da compra. Após a confirmação, a Apple processa o pagamento pela sua Conta Apple. Não recebemos diretamente os dados completos da sua conta de pagamento ou cartão.

Se você não cancelar antes do fim do período de cobrança atual, a assinatura será renovada automaticamente conforme as condições mostradas pela App Store. Você pode consultar, alterar ou cancelar a qualquer momento na página de gerenciamento de assinaturas da Apple. O cancelamento normalmente não afeta o acesso Premium durante o período já pago. A Apple determina a elegibilidade e o processamento de reembolsos segundo suas regras e a legislação aplicável.

“Restaurar compras” apenas solicita que a Apple verifique novamente uma assinatura atualmente ativa e não gera uma nova cobrança. Você deve usar a Conta Apple da compra original.

Quando a assinatura expirar, os registros existentes não serão excluídos nem ocultados, mas a criação, importação, exportação e criação de grupos ao vivo ficarão sujeitas aos limites gratuitos então vigentes. A sincronização do iCloud já ativada não será desligada automaticamente; depois de desligá-la, será necessário um direito Premium ativo para reativá-la. Consulte Assinatura Premium para ver as diferenças atuais.

Podemos alterar os planos disponíveis ou os preços pela App Store. Quando as regras da Apple ou a legislação aplicável exigirem aviso ou consentimento, a Apple ou nós o forneceremos ou obteremos de forma adequada antes de a alteração entrar em vigor.

10. Alteração, interrupção e encerramento do serviço

Podemos atualizar ou interromper alguns serviços por motivos como iteração de funções, segurança, conformidade, compatibilidade de dispositivos ou sistemas e manutenção de servidores, e nos esforçaremos para notificar de forma adequada sobre alterações materiais. Não garantimos operação permanente, ininterrupta ou sem erros para funções de rede como o compartilhamento em tempo real.

Você pode interromper o uso, excluir registros locais, sair de grupos e remover o app a qualquer momento. A remoção do app não garante necessariamente a exclusão de dados do iCloud, arquivos exportados, conteúdo do álbum do sistema ou dados do servidor ainda dentro do período de retenção. Para detalhes, consulte a Política de privacidade.

11. Isenção de responsabilidade e limitação de responsabilidade

Prestamos o serviço e protegemos os dados com cuidado razoável, mas, dentro do escopo permitido pela legislação aplicável, não assumimos responsabilidade além do limite legal por danos indiretos causados por força maior, falhas de dispositivo ou sistema, interrupção de rede, serviços terceiros, operação incorreta do usuário, compartilhamento não autorizado ou uso de resultados auxiliares como conclusões profissionais.

Esta cláusula não exclui nem limita a responsabilidade por danos pessoais causados por dolo ou negligência grave, nem outras responsabilidades cuja exclusão ou limitação não seja permitida pela legislação aplicável. Nenhuma cláusula padrão deve infringir os direitos do consumidor que você possui por lei.

12. Atualizações do contrato

Quando houver alterações materiais no escopo do serviço, no tratamento de dados ou em requisitos legais, atualizaremos a data e notificaremos por meio do app, site, informações de versão ou outros meios razoáveis. Quando for necessário obter novo consentimento, obteremos consentimento separado antes de continuar o tratamento correspondente.

13. Lei aplicável e resolução de disputas

Na celebração, execução e interpretação deste contrato, aplicam-se as leis imperativas que devem ser aplicadas em sua localidade. Em caso de disputa, as partes devem primeiro negociar de forma amigável. Se a negociação falhar, você pode buscar solução perante um tribunal com jurisdição ou uma agência de resolução de disputas de consumo estabelecida por lei. Esta cláusula não exclui o direito do consumidor de buscar remédio em sua localidade por lei.

14. Contato

Se tiver dúvidas sobre este contrato, suporte técnico ou tratamento de direitos, entre em contato conosco pelo contato de "Suporte do app" publicado na página do produto na App Store, ou envie uma pergunta na página de feedback do projeto. Não inclua em perguntas públicas localização precisa, senhas de grupo, tokens de membros, fotos ou outras informações sensíveis.

Para solicitações relacionadas a privacidade, consulte também as informações de contato e métodos de solicitação na Política de privacidade.