Acuerdo de usuario de PocketGeo

Fecha de entrada en vigor: 18 de agosto de 2026
Fecha de actualización: 16 de septiembre de 2026

Bienvenido a PocketGeo (en adelante, "esta app" o "este servicio"). Este acuerdo se celebra entre tú y el desarrollador de PocketGeo (en adelante, "nosotros") y se aplica a esta app, al sitio web de ayuda asociado y al servicio de compartir ubicación en tiempo real operado por nosotros.

Lee este acuerdo completo antes de usarlo, especialmente las cláusulas de limitación de responsabilidad, tratamiento de datos y resolución de disputas marcadas como "importante", "advertencia" o similares. Al comenzar a usar este servicio, declaras que has leído y aceptado este acuerdo. Si no estás de acuerdo, deja de usarlo y desinstala esta app.

1. Contenido del servicio

Esta app ofrece herramientas como visualización de ubicación actual, marcado de puntos, estimación de distancia y área, muestreo de altitud y velocidad, registro y seguimiento de trayectorias, compartir ubicación en tiempo real temporal, brújula, nivel, detección de campo magnético, cámara con marca de agua, mapa e importación/exportación de datos geográficos. Las funciones específicas se rigen por la interfaz real de la versión que tienes instalada.

Algunas funciones pueden estar en estado de prueba, marcador de posición o liberación gradual. Indicaremos las limitaciones actuales en la interfaz o la documentación y no garantizamos que todas las funciones planificadas estén disponibles en todo momento.

2. Condiciones de uso

Debes tener la capacidad civil adecuada para tus actos. Los menores deben usar el servicio bajo la guía de sus padres u otros tutores, después de que estos hayan leído y aceptado este acuerdo y la política de privacidad. No se recomienda que los menores usen de forma independiente la compartir ubicación en tiempo real.

Debes preparar por tu cuenta dispositivos compatibles, sistema iOS, conexión de red, Apple ID u otras condiciones necesarias, y asumir los costos de dispositivo, comunicación y tráfico de datos resultantes.

3. Resultados de ubicación, medición y sensores

Los resultados de ubicación, trayectoria, distancia, área, altitud, velocidad, dirección, nivelación y campo magnético de esta app provienen de sensores del dispositivo, marcos del sistema, datos de mapas y estimaciones algorítmicas. Pueden verse afectados por el modelo del dispositivo, los permisos, la obstrucción, el clima, las interferencias del entorno, la precisión del mapa, el sistema de coordenadas y las estrategias del sistema.

Estos resultados son solo para referencia auxiliar cotidiana y no constituyen conclusiones profesionales de topografía, ingeniería, límites de propiedad inmobiliaria, aviación, navegación marítima, medicina, seguridad electromagnética, aplicación de la ley, rescate u otros ámbitos. Tampoco sustituyen a instrumentos, mapas, navegación y servicios de emergencia certificados. Debes utilizar métodos profesionales adecuados para verificar antes de tomar decisiones con consecuencias significativas para la seguridad, la propiedad o el derecho.

4. Compartir ubicación en tiempo real

Tras crear o unirte activamente a un grupo y activar la compartición, esta app enviará tu apodo y tus datos de ubicación al servidor de compartir ubicación y se los mostrará a los miembros del mismo grupo. Debes:

• compartir el ID de grupo y la contraseña solo con personas de confianza;
• no suplantar la identidad de otros ni rastrear, supervisar o divulgar la ubicación de otros sin su consentimiento;
• detener la compartición o salir del grupo cuando ya no la necesites;
• comprender que la red, los permisos, las limitaciones en segundo plano y los errores de GPS pueden causar retrasos, interrupciones o imprecisión en la ubicación.

La contraseña del grupo sirve para limitar la entrada, pero no elimina el riesgo de que los receptores hagan capturas de pantalla, reenvíen, copien o guarden la ubicación por separado. Este servicio no es un servicio de llamada de emergencia ni de garantía de seguridad personal.

5. Contenido del usuario y archivos de datos

Conservas los derechos legales sobre los nombres de puntos, notas, fotos, videos, trayectorias, archivos importados y otros contenidos que creas. Nos concedes una licencia limitada para tratar este contenido en el ámbito necesario para proporcionar, mantener y proteger las funciones relacionadas. Esta licencia no nos autoriza a usar tu contenido para publicidad ni para fines comerciales ajenos a la prestación de este servicio.

Debes asegurarte de tener derecho a importar, registrar, compartir o exportar el contenido relacionado. No puedes cargar ni difundir contenido ilegal, infractor, de código malicioso, que viole la privacidad o que ponga en peligro la seguridad de otros. Una vez que los archivos exportados salen de esta app, el tratamiento posterior corre a cargo del lugar de almacenamiento, el receptor y las aplicaciones de terceros que elijas.

6. Uso aceptable

No puedes:

• utilizar este servicio para actividades ilegales, acoso, rastreo, fraude o poner en peligro la seguridad física o patrimonial de otros;
• eludir la autorización de grupos, el control de acceso o las medidas de seguridad;
• interferir con los servidores, extraer datos masivamente, realizar solicitudes que superen el uso normal o difundir código malicioso;
• realizar ingeniería inversa de esta app cuando la ley no lo permita, o eliminar avisos de derechos;
• presentar los resultados estimados de esta app como conclusiones de medición legales, certificadas o profesionales.

Si existen pruebas razonables de que el comportamiento de uso pone en peligro el servicio o los derechos de otros, podemos limitar el servicio relacionado dentro de los límites permitidos por la ley y conservar los registros necesarios para investigar y cumplir obligaciones legales.

7. Permisos, red y servicios de terceros

Puedes decidir a través de los ajustes del sistema iOS si otorgar permisos de ubicación, cámara, fotos, red local o sensores. Rechazar permisos no necesarios no te impide usar funciones que no dependan de ese permiso, pero las funciones que dependan de él no estarán disponibles.

Esta app utiliza iOS, MapKit, CloudKit, iCloud, el selector de fotos y el panel de compartir del sistema proporcionados por Apple. Cuando eliges abrir o compartir contenido con mapas, comunicaciones, almacenamiento en la nube u otras apps de terceros, también debes cumplir los términos y las reglas de privacidad de esos terceros. Apple es el proveedor de la plataforma de distribución de esta app, no el operador del servicio en el marco de este acuerdo, y no es responsable del mantenimiento y soporte de esta app. Sin embargo, tus derechos legales en App Store no se ven afectados por este acuerdo.

Salvo que proporcionemos por separado un contrato de licencia de usuario final personalizado mediante App Store Connect, la obtención y el uso de esta app a través del App Store también están sujetos al Contrato de licencia de usuario final para aplicaciones con licencia de Apple (EULA estándar). El EULA estándar se incorpora a este acuerdo por referencia y rige la licencia del software y los derechos relacionados con el App Store. Este acuerdo lo complementa con reglas sobre nuestras funciones, servicios en línea, suscripciones Premium y responsabilidades del usuario. Si ambos entran en conflicto sobre una cuestión de licencia de software, prevalecerá el EULA estándar. Los derechos imperativos del consumidor no se ven afectados.

8. Propiedad intelectual

Salvo el contenido del usuario, los componentes de código abierto y el material de terceros, el software, la interfaz, la documentación, los nombres, los gráficos y los resultados relacionados de esta app son propiedad nuestra o de los respectivos titulares de derechos. Los componentes de código abierto se rigen por sus respectivas licencias; los derechos de los mapas de terceros y el material del sistema pertenecen a los respectivos titulares.

9. Suscripciones Premium y pagos

La app ofrece suscripciones Premium mensuales y anuales con renovación automática a través del App Store. Se aplicarán el precio, la moneda, el periodo de facturación y las condiciones de prueba o promoción que muestre el App Store al comprar. Tras confirmar la compra, Apple procesa el pago mediante tu cuenta de Apple. No recibimos directamente los datos completos de tu cuenta de pago o tarjeta.

Salvo que canceles antes de finalizar el periodo de facturación actual, la suscripción se renovará automáticamente bajo las condiciones mostradas por el App Store. Puedes verla, cambiarla o cancelarla en cualquier momento en la página de gestión de suscripciones de Apple. La cancelación normalmente no afecta al acceso Premium durante el periodo ya pagado. Apple determina el derecho y la tramitación de los reembolsos conforme a sus reglas y a la legislación aplicable.

«Restaurar compras» solo solicita a Apple que vuelva a verificar una suscripción actualmente activa y no genera otro cobro. Debes usar la cuenta de Apple de la compra original.

Cuando venza la suscripción, los registros existentes no se borrarán ni ocultarán, pero la creación, importación y exportación, así como la creación de grupos en tiempo real, quedarán sujetas a los límites gratuitos vigentes. La sincronización de iCloud ya activada no se desactiva automáticamente; si la desactivas, necesitarás un derecho Premium activo para volver a activarla. Consulta Suscripción Premium para ver las diferencias actuales.

Podemos cambiar los planes disponibles o los precios a través del App Store. Cuando las reglas de Apple o la legislación aplicable exijan aviso o consentimiento, Apple o nosotros lo proporcionaremos u obtendremos de forma adecuada antes de que el cambio entre en vigor.

10. Cambios, interrupciones y terminación del servicio

Podemos actualizar o interrumpir parte del servicio por iteraciones de funciones, seguridad, cumplimiento, compatibilidad de dispositivos o sistemas, mantenimiento de servidores, etc., y notificaremos los cambios importantes por los medios adecuados en la medida de lo posible. Para funciones de red como la compartir en tiempo real, no garantizamos un funcionamiento permanente, ininterrumpido ni sin errores.

Puedes dejar de usar, eliminar registros locales, salir de grupos y desinstalar la app en cualquier momento. La desinstalación no elimina necesariamente los datos de iCloud, los archivos exportados, el contenido del álbum del sistema ni los datos del servidor que aún estén dentro del plazo de conservación. Para más detalles, consulta la Política de privacidad.

11. Exención de responsabilidad y limitación de responsabilidad

Prestaremos el servicio y protegeremos los datos con el cuidado razonable, pero, en la medida permitida por la ley aplicable, no asumiremos responsabilidad por daños indirectos causados por fuerza mayor, fallos de dispositivos o sistemas, interrupciones de red, servicios de terceros, operaciones erróneas del usuario, compartición no autorizada o el uso de resultados auxiliares para decisiones profesionales, más allá de lo establecido por la ley.

Este apartado no excluye ni limita la responsabilidad por daños personales causados por dolo o negligencia grave, ni otras responsabilidades que la ley aplicable no permita excluir o limitar. Ninguna cláusula de condiciones generales puede menoscabar tus derechos de consumidor legales.

12. Actualización del acuerdo

Cuando el alcance del servicio, el tratamiento de datos o los requisitos legales cambien sustancialmente, actualizaremos la fecha y te notificaremos a través de la app, el sitio web, las notas de versión u otros medios razonables. Cuando sea necesario obtener un nuevo consentimiento, lo obtendremos antes de continuar el tratamiento correspondiente.

13. Ley aplicable y resolución de disputas

La celebración, el cumplimiento y la interpretación de este acuerdo se rigen por la ley imperativa aplicable en tu lugar de residencia. Tras surgir una disputa, las partes deben negociar primero de buena fe. Si la negociación fracasa, pueden acudir a un tribunal popular competente o a un organismo de resolución de disputas de consumidores establecido legalmente. Este apartado no excluye el derecho de los consumidores a buscar recurso legal en su lugar de residencia.

14. Contacto

Si tienes dudas sobre este acuerdo, el soporte técnico o el tratamiento de derechos, puedes contactarnos a través del contacto de "Soporte de la app" publicado en la página del producto de App Store, o presentar una pregunta en la página de comentarios del proyecto. No incluyas en preguntas públicas ubicaciones precisas, contraseñas de grupos, tokens de miembros, fotos u otra información sensible.

Para solicitudes relacionadas con información personal, consulta también los métodos de contacto y solicitud de la política de privacidad.